株式会社ケー・イー・アイ

園芸資材・生活雑貨の企画販売商社です。

日本(風)食レストラン

こんにちは、営業の野中です。
上の写真はコロナの影響により外出の自粛をしていた時に、
家でもテンションを上げようということでパーティー会場となった自宅のトイレです。
毎朝トイレに入るたびに気分が上がって目覚めの効果もありますので是非試してみてください。
通販で1200円くらいで買えます。

さて、僕は仕事で中国に行くことがちょくちょくあります。
本場の中国料理は大好きなのですが、滞在が長いとたまに日本料理も食べたくなります。
日本に中華料理店が多いように、中国にも日本料理店がちらほら見かけるのですが、
自分が楽しみにしているのは味だけではありません。
それは、どこのサイトで翻訳したのかわからないような日本語メニューです。

そこで今回は去年見つけた面白い日本料理店メニューをご紹介します。
ちなみに店があるエリアは、日本人が殆どいないような場所です。

まずは前菜のブロッコリーから。
とても美味しそうですが、前菜みたいな商品名なのにもう締めの料理を食べている気分になります。

続いてこちらがパイナップルの塊です。
あまりフルーツを食べない肉好きの僕ですが、これは美味しかったです。

太巻 あまりにも (倒置法)

マスタードタコ🐙
マスタードの風味がするタコとは興味はそそられる料理ですね。
ちなみにこれが載っていたのは、「ドリンク」メニューです。

マイムマイムみたいな料理発見。語感がやたらいいですね。

締めは提げているケーキです。食べ物と思いきや実はファッションアイテムでした。

他にも「心にサツマイモがある」、「イカのエビエビ」、「すき焼きが大生(牡蠣料理)」、「イカロール(鰻)」
などもありましたが、とりあえずここまで。
Googleの翻訳はいい翻訳機なんだなと改めて感じました。

ちなみに料理は美味しくていい店でした。

この記事を書いた人

営業・輸入担当営業・輸入 野中
営業と商品の輸入を担当している野中です!
自然に囲まれた会社なのでつい外で作業しちゃったりします・・・
商品のご提案や探してほしい商品など、お気軽にお問い合わせください!
日々運動しながらお肉を食べるのが好きです!
宜しくお願いしますm(__)m